OFFRE-20 % à vie sur Endurance Nodes avec le code FOUNDERS2026 !Voir tous nos plans
Panel et fichiers

Temps d'attente dépassés pour les connexions hôte MySQL

Par Juan, fondateur Relu le 6 septembre 2026 2 min de lecture

Les réglages MySQL d'un plugin fonctionnent bien depuis les outils de base de données du panel et refusent de se connecter dès qu'ils pointent vers l'IP publique du nœud. Ce n'est pas un plugin mal configurée — c'est un pare-feu qui fait exactement ce qu'il est censé faire.

Pourquoi la voie publique est fermée exprès

Le port de la base de données est fermé aux connexions externes au niveau du pare-feu, indépendamment du mot de passe qui la protège par ailleurs. C'est de la défense en profondeur : l'authentification propre d'une base de données est une ligne de défense bien plus mince que de n'être jamais joignable depuis internet public, et fermer le port élimine toute une catégorie d'attaque — bourrage d'identifiants, force brute, exploitation d'une vulnérabilité du serveur de base lui-même — avant même qu'elle ne puisse commencer, quelle que soit la solidité du mot de passe enregistré du plugin.

Se connecter de la façon qui marche vraiment

  1. Ouvrez l'onglet Bases de données du panel

    Il affiche la bonne adresse d'hôte pour cette base de données précise — généralement une adresse locale ou de réseau de conteneur, pas l'IP publique du nœud.

  2. Utilisez cette adresse exacte dans la configuration du plugin

    Le trafic entre le serveur de jeu et la base de données par cette voie interne ne traverse jamais la règle de pare-feu bloquant l'accès externe, car il ne quitte jamais le réseau local pour commencer.

  3. Redémarrez le plugin ou le serveur

    La plupart des plugins de base de données ne lisent leur configuration qu'une fois, au démarrage.

C'est le même raisonnement derrière le fait que le SFTP tourne sur son propre port plutôt que l'IP du nœud exposant directement l'accès aux fichiers

Fermer la voie directe et publique vers quelque chose de sensible et exiger qu'elle passe par un chemin interne contrôlé est le même schéma défensif appliqué deux fois sur cette plateforme, pas deux règles sans rapport.

À propos de ce guide : C'est un guide original de l'équipe EnduranceNodes, écrit pour les serveurs que nous hébergeons. Si une étape ne correspond plus à ce que vous voyez, dites-le-nous et nous le mettrons à jour.