Hytale no se conecta como Minecraft: usa el protocolo QUIC sobre UDP, en el puerto 5520 por defecto. Esta guía explica el puerto en nuestros servidores, qué cambia UDP en los firewalls y en las pruebas de puertos, y un fallo conocido de drivers de Windows que hace ir lentos a algunos jugadores en todos los servidores.
El puerto: 5520 y --bind
Por defecto, un servidor de Hytale escucha en el puerto 5520 (0.0.0.0:5520), por UDP. Se puede cambiar con el argumento de arranque --bind.
Los datos (manual oficial)
- Hytale usa el protocolo QUIC sobre UDP, no TCP.
- El puerto por defecto es el 5520;
--bindcambia la dirección y el puerto en los que escucha el servidor. - Detrás de un router de casa abrirías el UDP 5520; no hace falta abrir TCP.
En nuestros servidores
El puerto se asigna al crear tu servidor y aparece en el panel. El comando de arranque ya lo usa, así que no necesitas --bind. Los jugadores se conectan con la dirección y el puerto que salen en el panel.
Si una guía te dice que abras el TCP 5520 o redirijas puertos en tu router, eso es para alojar en casa. No aplica a un servidor alojado.
UDP, no TCP
Los servidores de Hytale hablan con los jugadores mediante el protocolo QUIC, que va sobre UDP. El puerto por defecto es el 5520 y no hace falta abrir TCP.
La red de Minecraft frente a la de Hytale
| Minecraft Java | Hytale | |
|---|---|---|
| Protocolo | TCP | QUIC sobre UDP |
| Puerto por defecto | 25565 | 5520 |
| ¿Hace falta TCP? | Sí | No |
Qué significa en la práctica
- Cualquier regla de firewall o redirección de puertos tiene que permitir UDP, no TCP.
- Las herramientas que prueban un puerto por TCP dirán que está «cerrado» aunque el servidor de Hytale funcione bien.
- En nuestros servidores el puerto ya está abierto en el nodo; no tienes que configurar nada.
El manual oficial menciona que las redes con NAT simétrico pueden dar problemas a los jugadores. Eso afecta a quien aloja en casa, no a un servidor en un centro de datos.
Conexión lenta en Windows
El soporte de Hypixel documenta un problema por el que algunos PC con Windows y tarjeta de red Intel o Realtek tienen una conexión lenta o inestable en Hytale, por cómo sus drivers tratan el tráfico QUIC. Si a un jugador le pasa en todos los servidores, no solo en el tuyo, vale la pena revisarlo.
Hypixel sugiere probar con un adaptador Ethernet USB. Si con él desaparece el problema, la causa es el driver de la tarjeta de red integrada.
Ajustes del driver que cambiar
- Abre las propiedades del adaptador
Administrador de dispositivos → Adaptadores de red → tu tarjeta → Propiedades → Opciones avanzadas.
- Desactiva «Priority & VLAN»
El ajuste que el artículo de Hypixel nombra primero.
- Desactiva «Recv Segment Coalescing»
Las versiones IPv4 e IPv6, si aparecen.
- Si sigue igual
Prueba también a desactivar Energy-Efficient Ethernet, ARP Offload, Flow Control y Green Ethernet.
Son ajustes del propio PC del jugador. En el servidor no hay que cambiar nada.
Sobre esta guía: Es una guía original del equipo de EnduranceNodes, escrita para los servidores que alojamos. Si algún paso ya no coincide con lo que ves, avísanos y la actualizamos.
